Date
понедельник 29 август 2016 -
19:30 - 21:30
Location
Москва, Культурный центр ЗИЛ, ул. Восточная, д.4, корп.1

Мы рады сообщить вам о возобновлении образовательных кинопоказов в рамках проекта «Смотри кино, учи английский». Британский Совет совместно с центром изучения иностранных языков BKC-IH и Культурным центром ЗИЛ проводит серию показов в преддверии нового учебного года.

Ждём вас 29 августа в 19:30 в Культурном центре ЗИЛ, где мы покажем короткометражные художественные и анимационные фильмы – номинанты премии Британской академии кино и телевидения (BAFTA) 2015 года.

После показа состоится обсуждение фильма с преподавателем школы BKC-IH на английском языке. Кроме того, у всех желающих будет возможность познакомиться с международным экзаменом IELTS, который открывает двери для учебы и работы в Великобритании, Австралии, Новой Зеландии и многих других странах.  

Вход свободный при обязательной регистрации на сайте Британского Совета.
Ссылка на регистрацию появится в ближайшее время.

Описание фильмов из коллекции BAFTA на русском языке, а также русские субтитры предоставлены арт-объединением CoolConnections.

BAFTA SHORTS 2015

Фильмы демонстрируются на английском языке с русскими субтитрами
18+

БУГАЛУ И ГРЭМ / BOOGALOO AND GRAHAM

Великобритания 2014, 14 мин.
Режиссёр Майкл Леннокс
короткометражный

Остроумная история о странном мире детей, разворачивающаяся на фоне вооруженного конфликта в Северной Ирландии 1978 года. Отец дарит двум маленьким братьям по цыпленку, о которых дети должны заботиться. Но когда птенцы вырастают, родители выносят курицам неутешительный приговор. 

Награды и фестивали:

  • Номинация на премию «Оскар» – лучший короткометражный фильм
  • Премия BAFTA – лучший британский короткометражный фильм
  • Берлинский кинофестиваль – участник программы 
  • Международный кинофестиваль в Торонто – участник программы
  • Международный кинофестиваль в Корке – участник программы

ЛИНИЯ КАРМАНА / THE KARMAN LINE

Великобритания 2014, 24 мин.
Режиссёр Оскар Шарп
короткометражный

Однажды Сара начинает постепенно отрываться от земли. Выясняется, что её поразила редкая болезнь, в результате которой она медленно, но неотвратимо поднимается в небо. Членам её семьи предстоит как-то научиться жить с мыслью, что мама однажды улетит и не вернётся.

Награды и фестивали:

  • Номинация на премию BAFTA – лучший британский короткометражный фильм
  • Премия BIFA – лучший британский короткометражный фильм
  • Международный фестиваль короткометражных фильмов в Аспене – приз жюри, лучший режиссёр
  • Международный кинофестиваль в Оклахома-сити – лучший короткометражный фильм
  • Кинофестиваль SXSW – участник программы
  • Международный фестиваль короткометражных фильмов в Палм-Спрингс – участник программы

МОЙ ПАПА / MY DAD

Великобритания 2014, 6 мин.
Режиссёр Маркус Армитидж
короткометражный

Анимационная история о силе отцовского влияния, захлёстывающего жизнь одного мальчика.

Награды и фестивали:

  • Номинация на премию BAFTA – лучший британский короткометражный анимационный фильм

ТРОЕ БРАТЬЕВ / THREE BROTHERS

Великобритания 2014, 17 мин.
Режиссёр Алим Хан
короткометражный

Хамиду совсем еще юн, но когда его отец внезапно возвращается в Пакистан, парню приходится быстро повзрослеть, поскольку на его попечении остаются двое младших братьев.

Награды и фестивали:

  • Номинация на премию BAFTA – лучший британский короткометражный фильм

Фестиваль европейского кино в Анже – участник программы