Британский Совет рад представить инклюзивный проект In Touch в рамках долгосрочной программы Inclusion in the Arts в России и Великобритании.

Проект, осуществляемый совместно с Центром творческих проектов «Инклюзион» и театральной компанией Graeae Theatre Company, является новой международной версией российского спектакля «Прикасаемые», премьера которого состоялась в 2015 году и привлекло обширное внимание аудитории.

Для работы над новой версией спектакля была привлечена художественный руководитель Graeae – Дженни Силей, а также две британские слепоглухие актрисы  Зара-Джейн Арнольд и Раджи Гопалакришна. Начиная с мая 2017 года британские и российские участники проекта работают над созданием новых сюжетных линий, способами выражения, участвуют в репетициях и открытых мероприятиях, на которых российская аудитория может ближе познакомиться с процессом и нюансами инклюзивных программ.

Кульминацией проекта станет премьера спектакля In Touch 14 октября 2017 года в Королевском национальном театра с британскими и российскими актерами, а в ноябре 2017 в Санкт-Петербурге на VI Международной культурном форуме.

Также в рамках форума Британский Совет и Фонд «Соединение» организует секцию, посвященную инклюзивным проектам и доступной среде в культурных институциях.

Партнёры (Россия)

Центр творческих проектов «Инклюзион»

Основные цели «Инклюзиона»: развитие профессионального инклюзивного театра  в России и вывод его на международный уровень, создание уникальных художественных проектов, становление системы инклюзивного театрального образования, развитие программы «доступное искусство» в театрах и музеях, формирование зрительского интереса к инклюзивному искусству в различных его проявлениях.

Музей русского импрессионизма

Музей русского импрессионизма был открыт для посетителей в мае 2016 года. Он расположился в историческом комплексе промышленных зданий конца XIX века.

Своей миссией музей считает популяризацию русского искусства в целом и его импрессионистической составляющей в частности, как в России, так и за рубежом. Музей заслужил уважение международного музейного сообщества и является членом Международного совета музеев ICOM.

Музей русского импрессионизма имеет обширную инклюзивную программу, ориентированную на людей с нарушением слуха и зрения, посетителей с ментальными и физическими особенностями.  Коллекция полотен дополнена тактильными макетами картин, а в мобильное приложение Музея встроен видеогид на жестовом языке. Особенную гордость Музея составляют лекции по популяризации истории искусства  на жестовом языке, а также программы для людей с ментальными особенностями - экскурсии по основной экспозиции, мастер-классы для детей и взрослых.

Театр Наций

Нынешний этап развития Театра Наций начался в 2006 году с приходом новой команды во главе с художественным руководителем – народным артистом России, лауреатом Государственных премий Евгением Мироновым.

Сегодня Театр Наций работает по уникальной для Москвы и России системе, в которой отсутствуют штатные актёрская и творческая группы, а каждый спектакль создаётся по специальной системе, разрабатываемой отдельно под проект. Главная задача Театра Наций – диалог с мировым театром, привлечение его лучших сил на свою сцену. Сейчас в стенах театра идут спектакли ведущих мировых режиссёров.

Фонд поддержки слепоглухих «Со-единение»

Учрежден на заседании Наблюдательного совета Агентства стратегических инициатив под председательством Президента России В.В. Путина. «Со-единение» занимается системными изменениями в области поддержки и социальной интеграции людей с одновременным нарушением слуха и зрения. Миссия фонда – стать проводником между миром слепоглухих и зрячеслышащих, разработать и объединить успешные решения и практики, дающие слепоглухим людям возможность самореализации, развития и интеграции в общество.

Партнеры (Великобритания)

Дженни Силей (Jenny Sealey)

Дженни Силей художественный руководитель театральной компании Graeae с 1997. В 2009 она стала Кавалером ордена Британской империи и консультантом по художественным вопросам Фестиваля Unlimited в 2012 году.

Дженни является соавтором церемонии открытия XIV Паралимпийских игр в Лондоне вместе с Брэдли Хеммингсом (GDIF). Она получила премию «Деятелей искусств за свободу прав человека» (the Liberty Human Rights Arts Award) и вошла в список самых влиятельных людей в творческих индустриях в рамках ежегодной премии h.Club100 по версии TimeOut London и Hospital Club в 2012 году. С 2012 Дженни была награждена почетной докторской степенью в области драматического искусства Королевской Консерватории Шотландии, а также в области исполнительского искусства Университета Миддлсекса и Центральной школы драмы и ораторского искусства Элси Фогерти в Лондоне.

Театральная компания Graeae

Особенность проектов Дженни Силей и театральной компании Graeae — творческая интеграция жестового языка, применение субтитров и аудиодескрипции в спектаклях, которые позволяют смотреть их как обычным зрителям, так и зрителям с нарушениями слуха и зрения. Поддерживая доступность спектаклей и предоставляя платформу для новых поколений художников, Graeae является лидером в британском новаторском театре. 

Graeae развивает следующее поколение людей с разными возможностями через инновационные программы и курсы, в их числе: проект «Напишите, чтобы Играть» - инициатива развивающая молодых драматургов под руководством именитых писателей, и «Ансамбль» - базовая программа обучения для глухих и людей с разными возможностями от 18 до 22 лет.

В течение года Graeae проводит семинары и программы обучения на международном уровне от Бразилии до Бангладеш.

Sense

Британская благотворительная организация, оказывающая поддержку слепоглухим людям, а также людям с ослабленными органами чувств или особыми потребностями. Благодаря своему многолетнему опыту, сотрудники Sense знают, как помочь людям всех возрастов. Sense предоставляет различные консультационные услуги – как слепоглухим людям, так и их семьям, а также медицинскому персоналу, и активно выступает за права своих подопечных. 

National Theatre

Миссией National Theatre является распространение лучшего театрального опыта для как можно большего количества людей. Каждый год National Theatre ставит множество постановок различных жанров – от переосмысленной классики до современных шедевров и новых работ современных писателей и постановщиков. Работы театра, как самостоятельные, так и созданные совместно с другими труппами, часто путешествуют по всей Великобритании, а также за её пределами.

За 2015-2016 гг. National Theatre выпустил на сцену 34 постановки и дал 3 134 представления в Великобритании и зарубежом. Отмеченная множеством наград программа NT собрала аудиторию в 2,5 миллиона человек, 700 000 из которых были зрителями NT Live.

Образовательный центр театра Clore Learning Centre предлагает различные программы для школ, семей, сообществ, взрослых учащихся и молодых людей, включая национальный фестиваль молодёжного театра Connections и конкурс драматургов New Views. В 2015-2016 гг., NT привлек более 181 000 участников с помощью программы мероприятий NT Learning. Более того, около 2 200 средних школ оформили подписку на бесплатный стриминговый сервис On Demand, представленный в сентябре 2015.